Вадим ([info]installero) wrote,
@ 2006-06-30 00:21:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Current mood:всё не просто так
Current music:Juno Reactor - Navras
Entry tags:just_life, music

Juno Reactor - Pistolero
Слушать Juno Reactor - Pistolero
К чему я всё это?
Ay, pistolero!

como estas?
te quiero
tengo hodido dinero y te voya sacar de aqui
solomente uno esta bien

que ... mi pistola
más que a mi hombre
dáme el hodido dinero o te hodo vivo

__
translation:

Hey gunman!

How are you?
I like/love you
I have a lot of money and i'm going to get you out of here
Only one is okay.He's my pistol
But he's my supreme man!
Перевода второй части не нашёл.

Theme

E

/ / / / / / / / / / / / / / / /
|-----------------------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------|
|-6-----2-2---------------0--2--3-2-------------------------------|
|---------------------------------------2-2---------------0--2--3-|
|------------------(0)--------------------------------------------|


A E

/ / / / / / / / / / / / / / / /
|-----------------------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------|
|-5-----320------0--2-2-------------------------------------------|
|-------------4-------------0-0-----------------------------------|



Solo

/ / / / / / / /
|-----------------------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------|
|-----2---4p2---5p2-4p2---4p2---------2---4p2---5p2-4p2---4p2-----|
|-2h3---3-----3---------3-----3-0-2h3---3-----3---------3-----3-0-|
|-----------------------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------|


/ / / / / / / /
|-----------------------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------|
|-----2---4p2---5p2-4p2---4p2-----0-----0-------------------------|
|-2h3---3-----3---------3-----3-0---0-2---0-2-3-0-0-3-0---2-0---0-|
|-------------------------------------------------------4-----4---|
|-----------------------------------------------------------------|


(Post a new comment)


lusmilka
2006-06-29 09:09 pm UTC (link)
хм, симпатичный язык, даже без перевода многое понятно

(Reply to this)(Thread)

[info]installero
2006-06-29 09:27 pm UTC (link)
и чего понятно? :)

(Reply to this)(Parent)
Пацан Лос Диас несравненно круче.
[info]tihaya_padla
2006-06-30 08:43 am UTC (link)
*поётся в ритме румбы
Siempre que te pregunto
Que, cuando, como y donde
Tu siempre me respondes
Quizas, quizas, quizas

Y asi pasan los dias
Y yo, desesperando
Y tu, tu contestando
Quizas, quizas, quizas

You won't admit you love me and so
How am I ever to know
You only tell me
Perhaps, perhaps, perhaps
А теперь припев по нашему, по бразильски..))..
A million times I ask you and then
I ask you over again
You only answer
Perhaps, perhaps, perhaps

(Reply to this)(Thread)
Re: Пацан Лос Диас несравненно круче.
[info]installero
2006-06-30 09:28 am UTC (link)
да послушать! :)

(Reply to this)(Parent)

Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…